MOTORE DI RICERCA

ACCESSO STANZA VIRTUALE



            

Comunicati stampa

Forum Universale delle Culture di Napoli e Campania

 

 

presenta

Da Buenos Aires a Napoli

Gli scenari della crisi e il ruolo del teatro

a cura di Ente Morale Suor Orsola Benincasa

 

 

Workshop, Seminari e Spettacoli

28-31 Ottobre all'UniversitÓ Suor Orsola Benincasa

Tutti gli eventi sono a ingresso libero

 

 

Il Forum Universale delle Culture e l'Ente Morale Suor Orsola Benincasa, con l'alto patrocinio dell'Ambasciata Argentina in Italia, presentano "Da Buenos Aires a Napoli. Gli scenari della crisi e il ruolo del teatro", quattro giornate (28-31 Ottobre presso l'UniversitÓ Suor Orsola Benincasa) in cui la regista Manuela Cherubini e la sua compagnia, Psicopompo Teatro, proporranno due degli spettacoli pi¨ significativi della vitalissima scena argentina contemporanea, Criminal di Javier Da¨lte (il 28, alle 15.15) e Musica rotta di Daniel Veronese (il 31, alla stessa ora).

 

Criminal sarÓ seguito da una conferenza/reading dove si farÓ il punto sul 'sistema' del teatro in Argentina e in particolare a Buenos Aires, con le sue quattrocento sale teatrali e con un livello di interazione tra gruppi e coinvolgimento delle istituzioni pubbliche impensabile in Italia, per la quale il confronto con l'Argentina risulta davvero impietoso. Saranno letti brani di drammaturghi come Rafael Spregelburd, Federico Leon, Matias Feldman, oltre che di Da¨lte e Veronese.

 

Musica rotta sarÓ invece seguito da un incontro conclusivo con la compagnia Psicopompo.

 

Parallelamente, il 29 e il 30, l'UniversitÓ proporrÓ un ciclo di sessioni seminariali che focalizzeranno l'esemplaritÓ del caso argentino sotto il profilo sociologico (con Antonello Petrillo e il diplomatico Carlos Cherniak), psicologico (con Massimiliano Sommantico), economico (con Riccardo Martina).

 

Si rifletterÓ soprattutto sull'investimento in cultura come misura anticiclica e sull'importanza del teatro come risposta alla crisi economica e al suo impatto sulla psicologia individuale e collettiva.

 

Un'ultima sessione, coordinata dagli ispanisti Maria D'Agostino e Marco Ottaiano e alla quale parteciperÓ Manuela Cherubini, traduttrice di Da¨lte e Veronese, studiosa della nueva hispanidad e voce importante della ricerca teatrale in Italia, sarÓ dedicata alla lingua di Criminal e Musica rotta e alla resa in italiano dei dialoghi.

 

Il Centro di Ricerca "Scienza Nuova" dell'UniversitÓ Suor Orsola Benincasa valuterÓ l'impatto degli spettacoli sul pubblico mediante tecniche digitali di rilevamento.

 

Programma completo

Napoli, 28-31 Ottobre 2014

Napoli, 5 dicembre 2022
Giornata della matricola 2022/23
Accoglienza nuovi iscritti e presentazione del Corso di perfezionamento in Introduzione alle discipline psico-pedagogiche


Napoli, 6 dicembre 2022
Infoguerra. Guerre d'informazione nell'Infosfera
Presentazione del libro di Eugenio Iorio

Napoli, 7 dicembre 2022
Napoli cent'anni fa
1922-2022

Lezione magistrale di Paolo Mieli


Napoli, 12-13 dicembre 2022
Napoli alle soglie del secolo. Dagli archivi alle storie

Napoli, 14 dicembre 2022
ALSOB Christmas Meeting 2022


Napoli, 15 dicembre 2022
Bisanzio e l'Europa: attualitÓ di un passato

© 2004/22 UniversitÓ degli Studi Suor Orsola Benincasa - Napoli  ·  crediti

privacy · versione desktop · versione accessibile
XHTML 1.0 | CSS 3 | WAI-AAA WCAG 2.0