webmail  contatti  mappa del sito  newsletter

HOME / Area Comunicazione

Eventi

Università degli Studî Suor Orsola Benincasa

Facoltà di Lettere

 

 

 

Il mediatore linguistico-culturale d'impresa

Ruolo e futuro di una nuova figura professionale

 

 

In occasione della presentazione della seconda edizione del Master universitario di I livello in

Traduzione professionale e mediazione linguistica
per la comunicazione d'impresa

 

Napoli, mercoledì 14 dicembre 2011 ore 12,00
Sala degli Angeli, via Suor Orsola 10

 

 

 

Intervengono

Emma Giammattei
Preside della Facoltà di Lettere e Direttore scientifico del Master

Bruna Di Sabato
Professore ordinario di Didattica delle lingue e membro del Comitato scientifico del Master

Antonio Perri
Ricercatore di Linguistica generale, Traduttore e membro del Comitato scientifico del Master

Gianluca Genovese
Coordinatore didattico del Master

I migliori allievi della prima edizione del Master

 

Al termine dell'incontro il coordinatore didattico del Master sarà a disposizione degli studenti per illustrare i temi e le modalità di partecipazione al Master.

 

 

 

Il Master, alla sua seconda edizione, ha l'obiettivo di formare una figura professionale nuova - quella del mediatore linguistico-culturale d'impresa - particolarmente significativa in un contesto, come quello italiano, caratterizzato da un tessuto produttivo fondato sulla Piccola e Media Impresa, ma dotato di scarsa propensione alla promozione e comunicazione su mercati esteri, in vista di partnership, joint ventures, operazioni di export o semplici campagne di marketing di prodotto.

 

Aree tematiche

1) Area linguistico-retorica e dei lessici professionali: stesura di testi professionali; uso riflessivo del parlato per interazioni professionali a diversi livelli di formalità e specializzazione;

2) Area tecnico-organizzativa delle discipline d'impresa: marketing, web-marketing e comunicazione d'impresa, elementi di economia della PMI;

3) Area linguistico-traduttiva e interculturale: Lingua inglese nella prospettiva interculturale e della comunicazione d'impresa; Laboratorio interattivo di mediazione in lingua inglese; Elementi di lingua cinese per la comunicazione d'impresa.

 

Struttura, periodo e sede di svolgimento

Il Master, della durata di 1.500 ore (comprensive di lezioni teoriche, laboratori, formazione a distanza, stage, tesi finale, studio individuale), per 60 cfu, si svolgerà presso la Facoltà di Lettere dell'Università degli Studi Suor Orsola Benincasa (via S. Caterina da Siena, 37). Il calendario si articolerà in tre incontri settimanali, pomeridiani, da febbraio a giugno 2012. Lo stage (250 ore) si svolgerà presso le aziende partners o presso altre strutture convenzionate, di rilievo regionale e nazionale.

 

Modalità e costi di iscrizione

Quota di partecipazione: € 1.962,00, in tre rate. La domanda deve essere presentata entro e non oltre il 14 gennaio 2012. Per le modalità di iscrizione si rinvia al bando.

 

 

Partners principali

Carpisa, Phard, Kiton, SitiViaggi

 

 

 

 

Informazioni
pagina web
Coordinamento Didattico: tel. 347.4884815; e-mail
Ufficio Master: e-mail

Napoli, 21 novembre - 11 dicembre 2024
L'oro di Napoli. Dal cinema alla fiction una città che fa scuola sul piccolo e sul grande schermo
Ciclo di incontri cinetelevisivi

Napoli, 12 dicembre 2024 - 24 aprile 2025
I figurini teatrali della Collezione Pagliara
Mostra a cura di Francesca De Ruvo e Alessandra Monica Mazzaro