Didattica della lingua tedesca come LS e L2
(1500 ore - 60 CFU)

Riduzioni economiche per particolari categorie

CATEGORIA 1. Per i docenti in servizio di ruolo e non di ruolo nelle scuole di ogni ordine e grado statali e legalmente riconosciute la quota di iscrizione al Master è ridotta ad € 900 (+ tassa per il diritto allo studio universitario).

CATEGORIA 2. Per i laureati presso l'Università degli Studi Suor Orsola Benincasa, per tutti coloro che hanno conseguito un Master di I e/o di II livello e/o un Perfezionamento e/o il PEF24 e/o la Specializzazione per l'insegnamento di sostegno presso questo Ateneo la quota di iscrizione al Master è ridotta ad € 900 (+ tassa per il diritto allo studio universitario).

CATEGORIA 3. Per gli studenti del Goethe-Institut di tutto il territorio nazionale la quota di iscrizione al Master è ridotta ad € 900 (+ tassa per il diritto allo studio universitario).

CATEGORIA 4. Per i soci ALSOB (Associazione Laureati Suor Orsola Benincasa) da almeno due anni continuativi è previsto uno sconto del 15% dell'intera quota.

CATEGORIA 5. Per gli studenti attualmente iscritti a un corso di laurea triennale/magistrale presso l'Università degli Studi Suor Orsola Benincasa, la quota di iscrizione al Master è ridotta ad € 700,00.

CATEGORIA 6. Per gli studenti attualmente iscritti a un corso di laurea triennale/magistrale presso un altro Ateneo, la quota di iscrizione al Master è ridotta ad € 850,00.

CATEGORIA 7. Per gli studenti iscritti ad un Master e/o TFA Sostegno presso l'Università degli Studi Suor Orsola Benincasa, la quota di iscrizione al Master è ridotta ad € 800,00.

CATEGORIA 8. Per gli studenti iscritti a Master e/o TFA Sostegno presso qualsiasi Ateneo italiano, la quota di iscrizione al Master è ridotta ad € 900,00.

Le riduzioni economiche non sono cumulabili.

Bonus docenti per iscrizione ai Master

Intesa Sanpaolo 'per Merito' e 'Fondo StudioSì' - prestiti fino a 50.000 euro per finanziare gli studi a condizioni vantaggiose

Ogni studente regolarmente iscritto all'Ateneo a qualsiasi corso dopo laurea (master, perfezionamento, corso di formazione, etc.) viene dotato di credenziali (Nome Utente e Password) valide per l'accesso a tutti i servizi on line dell'Ateneo (area operativa, stanza virtuale, piattaforma e-learning, posta elettronica istituzionale, aree wireless, servizi della Biblioteca).

Come si fa ad avere il Nome Utente?

1. Lo studente si registra all'area operativa per effettuare l'iscrizione ad un corso: in questa fase utilizzerà come Nome Utente il codice fiscale e come password quella che lui stesso avrà scelto durante la registrazione.
2. Lo studente completa la procedura di iscrizione e scarica la modulistica da consegnare in Segreteria Studenti e gli avvisi per il pagamento delle quote previste.
3. All'atto della regolarizzazione della propria iscrizione, ovvero quando sarà stata consegnata alla Segreteria Studenti la modulistica prevista e saranno stati effettuati e registrati i pagamenti previsti, verrà assegnato automaticamente il Nome Utente definitivo, che sarà comunicato a mezzo e-mail all'indirizzo fornito all'atto della registrazione. Il formato standard utilizzato per l'assegnazione del Nome Utente è nome.cognome, salvo i casi di omonimia per i quali viene aggiunto un numero dopo il cognome.

Come si fa ad avere la Password?

La Password viene scelta direttamente dallo studente all'atto della registrazione all'area operativa e può essere modificata dallo studente stesso in qualsiasi momento. Si raccomanda l'utilizzo di password complesse e si ricorda che la password non va mai comunicata a terzi, in nessun caso. Se viene smarrita, si può utilizzare l'apposita procedura di recupero password (oppure ci si può rivolgere agli sportelli della Segreteria Studenti muniti di un valido documento di riconoscimento). Nel caso si decida di cambiare la password, si ricorda che potrebbero trascorrere anche 24 ore prima che sia aggiornata per tutti i servizi.

Quali servizi si possono utilizzare?

Con le credenziali uniche di Ateneo è possibile utilizzare i seguenti servizi.

1. Area operativa, tramite la quale è possibile, a titolo esemplificativo, visualizzare i propri dati anagrafici, inserire i propri dati reddituali (Certificazione ISEE), stampare gli avvisi per il pagamento delle tasse, controllare i versamenti effettuati e gli eventuali in debito, consultare e stampare il proprio piano di studio, etc.
2. Stanza virtuale, tramite la quale è possibile, a titolo esemplificativo, trovare informazioni su contatti e orari di ricevimento degli Uffici, news e avvisi, offerte di stage e placement, informazioni sui servizi dedicati agli studenti, etc.
3. Piattaforma e-learning di Ateneo, per la fruizione delle attività di formazione a distanza (se previste dal corso).
4. Posta elettronica istituzionale, un indirizzo di posta elettronica personale (nel formato nome.cognome@studenti.unisob.na.it) che sarà possibile utilizzare per le proprie attività di studio e per favorire la comunicazione con gli altri studenti, i docenti e gli uffici didattici e amministrativi. N.B.: si ricorda che tutte le comunicazioni relative alle attività didattiche e alla FAD saranno inviate a tale indirizzo di posta elettronica, che gli iscritti ai corsi dopo laurea sono tenuti a consultare regolarmente.
5. Aree wireless, per il collegamento ad Internet in tutte le aree messe a disposizione degli studenti presso tutte le sedi dell'Ateneo (incluse le sedi periferiche e la Residenza Universitaria). Per accedere al servizio lo studente deve individuare tra le reti wireless disponibili sul proprio dispositivo quella con SSID UNISOB-WIFI, connettersi e provare a navigare. Al primo tentativo sarà automaticamente visualizzata una pagina di accesso nella quale dovrà inserire le credenziali uniche di Ateneo. Non sono richieste particolari configurazioni né altre operazioni da effettuare sul dispositivo.
6. Servizio di prestito bibliotecario, per la fruizione del Servizio di prestito della Biblioteca Erminia Capocelli.

N.B.:
- la fruizione del servizio di posta elettronica è condizionata all'accettazione del Regolamento per l'utilizzo del servizio di posta elettronica istituzionale.
- la fruizione del servizio di accesso wireless ad Internet è condizionata all'accettazione del Regolamento per l'utilizzo della connessione wireless di Ateneo.

Si ricorda che l'accesso a tutti i servizi offerti dall'Ateneo è strettamente personale e che l'utente si assume la responsabilità di mantenere segreta la password d'accesso e risponde personalmente delle operazioni compiute tramite le credenziali concesse a suo nome.

• 15 luglio 2023 ore 9.00 (online)
  Prof. Paola Paumgardhen (Università Suor Orsola Benincasa) - Didattica della cultura dei paesi di lingua tedesca Landeskunde und interkulturelles Lernen. Ein Unterrichtsentwurf
   
• 15 settembre 2023 ore 15.00 (online)
  Prof. Sandro M. Moraldo (Alma Mater Studiorum Università di Bologna) - Elementi di linguistica tedesca Sprachwandel, Sprachverfall, Sprachreflexivität. Anmerkungen für einen zeitgemäßen DaF-Unterricht
   
• 16 settembre 2023 ore 9.00 (online)
  Dr. Marika Ferraro (Università L'Orientale) - Il contesto europeo e internazionale: certificazioni linguistiche di tedesco, comunicazione interculturale e cittadinanza globale Migration, kulturelle Diversität, Heterogenität und Weltbürgerschaft: Konzepte und Innovationen im DaF/DaZ -Bereich mit Schwerpunkt auf Sprachzertifikate für Deutsch und ihre Rolle in der europäischen Sprachenpolitik.
   
• 22 settembre 2023 ore 15.00 (online)
  Prof. Federica Missaglia (Università Cattolica del Sacro Cuore) - Elementi di linguistica tedesca Deutsche Phonetik und Prosodie für ItalienerInnen
   
• 23 settembre 2023 ore 9.00 (online)
  Prof. Katharina Salzmann (Università di Trento) - Organizzazione e gestione dei processi di valutazione nell'insegnamento del tedesco come LS - L2 Die Bewertung schriftlicher und mündlicher Texte
   
• 29 settembre 2023 ore 15.00 (online)
  Prof. Marianne Hepp (Università di Pisa) - Modelli pedagogici e didattici del tedesco come LS - L2 Die deutsche Sprache und ihre wichtigsten Varietäten der Gegenwart: Vermittlung des DACH-Prinzips und der Jugendsprache(n) in der Sekundarstufe I und II
   
• 30 settembre 2023 ore 9.00 (online)
  Prof. Patrizio Malloggi (Università di Pisa) - Organizzazione e gestione dei processi di selezione di materiali, strumenti e risorse nell'insegnamento del tedesco come LS - L2 Lehrwerke und multimediale Ressourcen im DaF-Unterricht: Auswahl und Umsetzungsmöglichkeiten
   
• 6 ottobre 2023 ore 15.00 (online)
  Prof. Federica Ricci Garotti (Università di Trento) - Strategie e tecniche di insegnamento-apprendimento del tedesco come LS - L2 Implizites und explizites Lernen und Unterrichten in DaF anhand der Erwerbshypothesen von Fremdsprachen
   
• 7 ottobre 2023 ore 9.00 (online)
  Prof. Laura Balbiani (Università Cattolica del Sacro Cuore) - Didattica del tedesco settoriale Fachsprachen, Fachtexte, Fachkommunikation
   
• 7 ottobre 2023 ore 15.00-18.00 (online)
  Prof. Thomas Andreaus (Lehrperson für Sprachförderung in Deutsch als Zweitsprache für Schüler/innen mit Migrationshintergrund - Mittelschule Klausen)
   
• 13 ottobre 2023 ore 15.00 (online)
  Prof. Francesco Fiorentino (Università Romatre) - Didattica della letteratura dei paesi di lingua tedesca Theater als transkultureller Lernort
   
• 14 ottobre 2023 ore 9.00 (online)
  Prof. Eriberto Russo (Università Messina) - La didattica della lingua tedesca e i Bisogni Educativi Speciali Inklusive Lehrstrategien im italienischen DaF-Unterricht
   
• 14 ottobre 2023 ore 9.00-12.00 (online)
  Prof. Thomas Andreaus (Lehrperson für Sprachförderung in Deutsch als Zweitsprache für Schüler/innen mit Migrationshintergrund - Mittelschule Klausen)
   
• 14 ottobre 2023 ore 12.00-13.00 (online)
  Prof. Paola Paumgardhen / Prof. Eriberto Russo - INFORMATIONSTREFFEN MIT DEN MASTERKOORDINATOREN Selbstudium/Test/Abschlussbericht/Proklamation
  Prof. Thomas Andreaus (Lehrperson für Sprachförderung in Deutsch als Zweitsprache für Schüler/innen mit Migrationshintergrund - Mittelschule Klausen) PRAKTIKUM (Es ist möglich, das Praktikum bei Unisob online zu absolvieren) Unterrichtsplanung. Eine Einführung
   
• 28 ottobre 2023 ore 9.00 (online)
  Prof. Thomas Andreaus (Lehrperson für Sprachförderung in Deutsch als Zweitsprache für Schüler/innen mit Migrationshintergrund - Mittelschule Klausen)
   
• Vom 6. bis zum 13. November 2023
  Abgabe der Abschlussprüfung - Die Fragen werden ab dem 3. November verfügbar sein.
  Bis spätestens 26. November 2023
  Abgabe des Abschlussberichts.
  Proklamation: Montag, 11. Dezember 2023, um 16.00 Uhr.
   
• 4-12 dicembre 2023 (Online-Plattform)
  ENDPRÜFUNG ABSCHLUSSBERICHT Die Endprüfung enthält 20 offene Fragen (2 Fragen zu jeder Lehrveranstaltung). Der Abschlussbericht kann sich entweder auf thematische Schwerpunkte des Uni-Lehrgangs oder auf eine vollständige kommentierte Lerneinheit (Phasen, Übungen usw.) zu einem selbstgewählten Thema konzentrieren.
   
• 15 febbraio 2024 (E-Mail)
  Proklamation

Procedura attivazione tirocini/stage curricolari

Si ricorda che a partire dal 1 gennaio 2023 non è più possibile svolgere i tirocini/stage esclusivamente in modalità a distanza. Pertanto le attività di tirocinio/stage curricolare dovranno essere svolte totalmente in presenza o, eccezionalmente, in modalità mista (presenza/distanza) se in linea con le finalità del progetto formativo.

Sarà possibile attivare il tirocinio seguendo la seguente procedura:
Lo studente per svolgere il tirocinio potrà o individuare una struttura in banca dati unisob o proporre un Ente non convenzionato (in questo secondo caso l'Ateneo potrà stipulare una specifica convenzione che richiederà l'avvio del relativo iter amministrativo).
Lo studente dovrà comunicare la scelta dell'Ente dove svolgere il tirocinio previsto dal percorso formativo entro e 15 giorni dall'inizio dell'attività didattica inviando una mail al tutor d'aula all'indirizzo che gli sarà comunicato a inizio corso utilizzando i seguenti moduli:
- Modulo individuazione da banca dati
- Modulo di richiesta stipula convenzione ente non presente in banca dati

Procedura richiesta esonero

Lo studente potrà richiedere l'esonero dalle attività di stage in ragione di esperienze pregresse svolte in ambiti coerenti con il Master e/o per il possesso di altri master e titoli accademici.

In tale caso lo studente dovrà inviare entro 15 giorni dall'inizio dell'attività didattica il modulo di esonero stage scaricabile a questo collegamento all'indirizzo di posta elettronica che gli verrà comunicato a inizio corso.

N.B.
Si ricorda che, il regolamento di Ateneo prevede la sussistenza della seguente documentazione ai fini dell'attivazione delle esperienze formative:
- convenzione: accordo tra Università e soggetto ospitante (Ente o azienda) - usufruendo delle partnership presenti in banca dati o mediante attivazione nuova convenzione;
- progetto formativo (PFO): documento predisposto per ogni tirocinante che definisce obiettivi e modalità di svolgimento del tirocinio. Il documento, con firme e timbro, dovrà essere spedito, inviando una mail al tutor d'aula, prima dell'inizio dell'attività.

Modulistica

Progetto formativo e di orientamento (pdf)

Modulo individuazione Ente da banca dati Unisob per richiesta attivazione stage (pdf)

Modulo richiesta stipula convenzione con Ente non presente in banca dati Unisob (pdf)

Modulo richiesta esonero attività di stage (pdf)

1. Svolgimento test on line e relativa verbalizzazione

Tutti i Master attivati dall'Ateneo prevedono un piano di studio con l'indicazione delle attività formative (insegnamenti, stage, project work) che ciascun iscritto può visualizzare nell'ambito della propria area personale dal link https://areaoperativa.unisob.na.it, alla voce di menu "Piano di studio".

Le prove intermedie si svolgeranno attraverso un unico test "cumulativo" che verterà sui contenuti delle lezioni e corrisponderà ai singoli insegnamenti previsti dal piano di studio.

La verbalizzazione on line degli esiti del test è prevista per il giorno 20 novembre 2023.

Gli allievi dovranno inviare entro il giorno 13 novembre 2023 a questo indirizzo e-mail un attestato di avvenuto svolgimento dello 150 ore di tirocinio-stage da richiedere all'Ente ospitante (gli allievi esonerati dallo stage non dovranno presentare tale certificazione).

Gli iscritti al Master, pertanto, dovranno obbligatoriamente prenotarsi a tutti gli esami previsti dal loro piano di studio + tirocinio/stage dal 6 al 13 novembre 2023 nell'ambito della propria area personale dal link https://areaoperativa.unisob.na.it non appena saranno visibili gli appelli e in tal modo si provvederà alla registrazione d'ufficio dell'esito.

Nell'ipotesi in cui qualche allievo non dovesse riuscire a completare le attività di tirocinio-stage nella tempistica stabilita il Coordinamento potrà concedere una proroga attivando un appello per la registrazione in data successiva.

2. Linee guida e adempimenti prova finale

In occasione della prova finale gli allievi del Master dovranno presentare una relazione di approfondimento su una delle tematiche trattate nell'ambito delle lezioni e/o dei materiali di approfondimento e/o presentare un progetto legato alla propria esperienza professionale in ambito professionale e/o di volontariato.

Per la stesura della relazione occorre attenersi ai seguenti parametri: minimo 10 pagine/massimo 15 pagine, bibliografia, carattere 12 Times New Roman, spazio 1,5.

La relazione andrà caricata nell'apposita sezione della piattaforma Google Workspace entro 26 novembre 2023. La prenotazione della prova finale sarà effettuabile dal 21 al 28 novembre.

La proclamazione finale si terrà il 11 dicembre 2023 ore 16.00 (online).

Il Coordinamento del Master si riserva di poter modificare la suddetta tempistica per eventuali esigenze organizzative legate al calendario didattico.

1. Svolgimento test on line e relativa verbalizzazione

Tutti i Master attivati dall'Ateneo prevedono un piano di studio con l'indicazione delle attività formative (insegnamenti, stage, project work) che ciascun iscritto può visualizzare nell'ambito della propria area personale dal link https://areaoperativa.unisob.na.it, alla voce di menu "Piano di studio".

Le prove intermedie si svolgeranno attraverso un unico test "cumulativo" che verterà sui contenuti delle lezioni e corrisponderà ai singoli insegnamenti previsti dal piano di studio.

La verbalizzazione on line degli esiti del test è prevista per il giorno 19 dicembre 2023.

Gli allievi dovranno inviare entro il giorno 12 dicembre 2023 a questo indirizzo e-mail un attestato di avvenuto svolgimento dello 150 ore di tirocinio-stage da richiedere all'Ente ospitante (gli allievi esonerati dallo stage non dovranno presentare tale certificazione).

Gli iscritti al Master, pertanto, dovranno obbligatoriamente prenotarsi a tutti gli esami previsti dal loro piano di studio + tirocinio/stage dal 4 al 12 dicembre 2023 nell'ambito della propria area personale dal link https://areaoperativa.unisob.na.it non appena saranno visibili gli appelli e in tal modo si provvederà alla registrazione d'ufficio dell'esito.

Nell'ipotesi in cui qualche allievo non dovesse riuscire a completare le attività di tirocinio-stage nella tempistica stabilita il Coordinamento potrà concedere una proroga attivando un appello per la registrazione in data successiva.

2. Linee guida e adempimenti prova finale

In occasione della prova finale gli allievi del Master dovranno presentare una relazione di approfondimento su una delle tematiche trattate nell'ambito delle lezioni e/o dei materiali di approfondimento e/o presentare un progetto legato alla propria esperienza professionale in ambito professionale e/o di volontariato.

Per la stesura della relazione occorre attenersi ai seguenti parametri: minimo 10 pagine/massimo 15 pagine, bibliografia, carattere 12 Times New Roman, spazio 1,5.

La relazione andrà caricata nell'apposita sezione della piattaforma Google Workspace entro il 31 gennaio 2024. La prenotazione della prova finale sarà effettuabile dal 24 al 31 gennaio 2024.

La proclamazione finale si terrà il 15 febbraio 2024 ore 16.00 (online).

Il Coordinamento del Master si riserva di poter modificare la suddetta tempistica per eventuali esigenze organizzative legate al calendario didattico.

Area Gestione Didattica Dopo Laurea e Alta Formazione - Settore Master e Alta Formazione
80135 Napoli, corso Vittorio Emanuele 292 (II piano)
tel. 081.2522327/348/473
e-mail · PEC (inserendo nell'oggetto il nome del master e/o corso per il quale si richiedono informazioni)
Per informazioni amministrative e supporto per l'invio della domanda di partecipazione è possibile prenotare un appuntamento in Meet attraverso questo link

Per informazioni: e-mail
(indicare un numero telefonico per essere ricontattati)
ricevimento telefonico:
tel. 3662224080 il lunedì ore 15.00-16.00
ricevimento WhatsApp:
tel. 3662224080 il lunedì ore 16.00-17.00